´The Pillowman´ / ´O Homem Travesseiro´, de Martin McDonagh, propõe um desafio original para o público do Festival de Curitiba, que poderá assistir a duas versões completamente distintas do texto do dramaturgo canadense, com traduções diferentes, encenadas por uma companhia do Rio de Janeiro e outra de São Paulo. A proposta interessou também os próprios artistas: o elenco paulista de ´The Pillowman´ já garantiu seus convites para ver ´O Homem Travesseiro´ da trupe carioca.

`The Pillowman – O Homem Travesseiro´ (SP), com direção de Bruno Guida e Dagoberto Feliz, tem sessões dias 2 e 3 de abril, às 21h, no Guairinha. ´O Homem Travesseiro´ (RJ), com direção de Bruce Gomlevsky, será apresentado dias 1 e 2 de abril, às 21h, no Teatro Bom Jesus.